SorsiCorti 18th Edition

Short Film out of competition

Pollo all’ananas ’98
Silvia Clo Di Gregorio | Italy | 2023 | 9’21” | fiction


Un ristorante cinese in una piccola provincia italiana diventa teatro del conflitto tra i proprietari cinesi e i loro clienti, una famiglia emigrata dal Sud Italia. Una storia di immigrazione, stereotipi e diffidenza che porta a un climax grottesco. Nel finale surreale e comico, i bambini cercano di ricomporre le due famiglie simili e disfunzionali.

****


A Chinese restaurant in a small Italian province becomes the scene of conflict between the Chinese owners and their customers, a family who have emigrated from southern Italy. A story of immigration, stereotypes and mistrust that leads to a grotesque climax. In the surreal and comical finale, the children try to put the two similar and dysfunctional families back together.

Silvia Clo Di Gregorio


Silvia Clo Di Gregorio lavora come autrice e regista, le sue storie si concentrano sulla rappresentazione queer, con uno stile forte e un’alta qualità dell’immagine. Ha ideato e scritto insieme a Bekka Gunther e Denise Santoro, Love Club, (Prime Video Italia) la prima serie TV italiana scritta e interpretata dalla comunità LGBTQIA+, in lizza per i Diversity Awards 2024. Il suo corto Pollo all’Ananas ’98, una commedia grottesca che sfida gli stereotipi, finanziato da Torino Piemonte Film Commission e dal Ministero italiano della Cultura, è attualmente in tour ai festival.

****

Silvia Clo Di Gregorio works as an author and director; her stories focus on queer representation, with a strong style and high image quality. She conceived and co-wrote with Bekka Gunther and Denise Santoro, Love Club, (Prime Video Italia) the first Italian TV series written and performed by the LGBTQIA+ community, up for the Diversity Awards 2024. Her short film Pineapple Chicken ’98, a grotesque comedy that challenges stereotypes, funded by Torino Piemonte Film Commission and the Italian Ministry of Culture, is currently touring festivals.